Перевод музыкальных роликов музыкантов песен - с английского http://albumtary.ru Tue, 05 Apr 2016 12:43:13 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Текст композиции — перевод на русский язык I’m Your Angel (Duet With Celine Dion) музыканта R. Kelly http://albumtary.ru/translate-lyrics-im-your-angel-duet-with-celine-dion/ http://albumtary.ru/translate-lyrics-im-your-angel-duet-with-celine-dion/#comments Tue, 05 Apr 2016 12:43:13 +0000 На родном языке:

No mountain’s too high for you to climb
All you have to do is have some climbing faith, oh yeah
No river is too wide for you to make it across
All you have to do, is believe it when you pray

And then you will see the morning will come
And every day will be bright as the sun
All of your fears, cast them on me
I just want you to see

I’ll be your cloud up in the sky
I’ll be your shoulder when you cry
I hear your voices when you call me
I am your angel

And when all hope is gone, I’m here
No matter how far you are, I’m near
It makes no difference who you are
I am your angel
I’m your angel

I saw your tear drops and I heard you cry
All you need is time, seek me and you shall find
You have everything and you’re still lonely
It don’t have to be this way, let me show you a better day

And then you will see, the morning will come
And all of your days will be bright as the sun
So all of your fears, just cast them on me
How can I make you see?

I’ll be your cloud up in the sky
I’ll be your shoulder when you cry
I hear your voices when you call me
I am your angel

And when all hope is gone, I’m here
No matter how far you are, I’m near
It makes no difference who you are
I am your angel
I’m your angel
[Incomprehensible] angle

And when it’s time to face the storm
I’ll be right by your side
Grace will keep us safe and warm
And I know we will survive

And when it seems as if your end is drawing near
The end is drawing near
Don’t you dare give up the fight, oh no
Just put your trust beyond the skies

I’ll be your cloud up in the sky
I’ll be your shoulder when you cry
I hear your voices when you call me
I am your angel

And when all hope is gone, I’m here
No matter how far you are, I’m near
It makes no difference who you are
I am your angel

I’ll be your cloud up in the sky
I’ll be your shoulder when you cry
I hear your voices when you call me
I am your angel

And when all hope is gone, I’m here
No matter how far you are, I’m near
It makes no difference who you are
I am your angel

I’ll be your cloud up in the sky
I’ll be your shoulder when you cry
I hear your voices when you call me
I am your angel

Перевод с английского на русский язык:

Не mountaings слишком высоко, чтобы подняться
Все, что нужно немного полазать вере, о Да
Для этого на не очень большой реки
Все что вам нужно сделать, это поверить, когда вы молитесь

И тогда вы увидите, утром будет
И каждый день будет яркий, как солнце,
Все ваши страхи, они обо мне
Я просто хочу, чтобы ты см.

Я буду твоим облаком в небе
Я буду твоим плечом, когда плакать
Когда вы позвоните мне я слышу голос,
Мой ангел

И когда все надежды ушли, я здесь
Независимо от того, как далеко ты, я рядом
Нет никакой разницы, кто ты
Я ваш ангел
Я ваш ангел

Я видел ваши слезы искусственные, и я слышал, вы плакать
Все, что вам нужно, это время, искать меня и найдете
У вас есть все, и вы по-прежнему одиноки
Это не должно быть так, позвольте мне показать вам лучшего дня

И тогда вы увидите, завтра придет
И все ваши дни ярче солнце
Поэтому, все ваши опасения, только их заливки мне
Как я могу заставить вас увидеть?

Я буду твоей облака в sky
Я буду твоим плечом, когда ты плачешь
Я слышу твой голоса, когда они звонят мне
Я твой ангел

И когда вся надежда ушла, Я здесь
Неважно, как далеко вы находитесь, я рядом
Ему без разницы, кто ты
Я твой ангел
Я вам Ангел
[Нечеткие] угол

И когда время к лицу шторм
Я пришел по ваши партия
Грейс будет держать нас в безопасности и тепле
И я знаю, что мы будем выжить

И когда кажется, если ваш конец рисунок рядом
Приближается к концу
Да смел сдаваться, о нет
Просто поместите ваше доверие, за небо

Я буду твоей облака в небо
Я буду твоим плечом, когда ты плачешь
Я слышу ваши голоса, когда вы возьми с
Я твой ангел

И когда все надежды ушел, я здесь,
Не важно, как далеко вы, я рядом
Не делает разницы кто ты
Я твой ангел

Я буду вашим облако в небе
Я плечо, когда ты плачешь
Я слышу ваши голоса, когда ты называешь меня
Я твой ангел

И когда вся надежда ушла, я здесь,
Нет неважно, как далеко вы находитесь, я рядом
Это делает никакой разницы, кто ты
Я вам ангел

Я облако в небо
Я буду твоим плечом, когда ты плачешь
Я слышу твой голос, когда ты называешь мне
Я твой ангел

]]>
http://albumtary.ru/translate-lyrics-im-your-angel-duet-with-celine-dion/feed/ 0
Слова трека — перевод на русский язык Alone музыканта E.M.D. http://albumtary.ru/translate-song-alone/ http://albumtary.ru/translate-song-alone/#comments Tue, 05 Apr 2016 12:43:13 +0000 На английском языке:

I never really been the type to be superstitious and
I wouldn't say that I'm super religious
But lately I've been praying and hoping and wishing
Is anyone out there willing to listen
I'm kind of worried about the world that we live in
It's time to stand up but everyone's hating
Mothers are crying all night long waiting for their kids to come home
Does anybody see that something's wrong, yeah
Earth we're living on today is never ever gonna be the same
If we don't wake up and make a change, no tell me

Am I all alone
Am I all alone
Is anybody out there hearing my song
Is anybody home
Is anybody home
If there's anybody out there feeling something's wrong
Then let me hear you say.
Ao aha ao aha….

No.

What good is a heart if there ain't love in it
What good are your eyes if you ain't got vision
What good is the world if can't all fit in
See all I know we ain't that different all tryna get by
And raise our children
Love and pain yeah we share the same feelings
Mothers are crying all night long waiting for their kids to come home
Does anybody see that something's wrong, yeah
Earth we're living on today is never ever gonna be the same
If we don't wake up and make a change, someday

Am I all alone
Am I all alone
Is anybody out there hearing my song
Is anybody home
Is anybody home
If there's anybody out there feeling something's wrong
Then let me hear you say.
Ao aha ao aha….

Am I alone
Am I alone

Am I all alone
Am I all alone
Is anybody out there hearing my song
Is anybody home
Is anybody home
If there's anybody out there feeling something's wrong
Then let me hear you say.
Ao aha ao aha…

На русском:

Я никогда не был типом, чтобы быть суеверным и
Не сказал бы, что это Я не очень религиозна
Но в последнее время я молиться и надеяться, и желать себе
Кто-то готов слушать
Я немного беспокоился о мире, в котором мы живем в
Пора вставать, но каждый может ненавидеть
Матери плачут всю ночь, ожидая своих сыновей, чтобы прийти домой
Почему никто не видит, что что-то не так, да
Земли мы живем сегодня, это никогда не будет же
Если мы не проснуться и внести изменения, не скажите

Я один
Я все один
Есть там кто-нибудь услышать мои песни
Это кто-то дома
Есть кто дома
Если это кто-то там чувствую там что-то не так
Итак, позвольте мне услышать это ты говоришь.
АО АО aha aha….

Нет.

То, что у тебя прекрасное сердце если нет любви в ней
Что толку ваши глаза, если Вы не имеете видения
Что такое мир, если не все в форме,
Посмотреть все знаю, что это не различные все tryna получить
И поднять наши дети
Любовь и боль — мы же чувства
Матери плачут всю ночь напролет ждут своих детей домой
Вы не видели, что что-то не так, да
Землю мы живущих сегодня никогда не будет как раньше
Если мы этого не сделаем wake и делать изменения, раз

Я на все сам
Я на все сам
Это кто-то слышит там мою песню
Есть кто дома
Кто-то дом
Если есть кто-то, там-чувство что-то случилось
Итак, позвольте мне услышать от вас сказать.
В, в,….

Я один
Я Я один

Я один
Я один
Кто-нибудь там песня слушать
Кто-нибудь home
Есть кто дома
Если это кто-то там чувствую что-то не так
Позвольте мне слышать вы говорите.
АО вне, за пределами,…

]]>
http://albumtary.ru/translate-song-alone/feed/ 0
Слова песни — перевод на русский язык She Is Always Seventeen. Harry Chapin http://albumtary.ru/translate-track-she-is-always-seventeen/ http://albumtary.ru/translate-track-she-is-always-seventeen/#comments Tue, 05 Apr 2016 12:43:13 +0000 На исходном языке:

She has no fear of failure
She’s not bent with broken dreams
For the future’s just beginning
When you’re always seventeen

It was nineteen sixty-one
When we went to Washington
She put her arms around me
And said, «Camelot’s begun»

We listened to his visions
Of how our land should be
We gave him our hearts and minds
To send across the sea

Nineteen sixty-three
White and black upon the land
She brought me to the monuments
And made us all join hands

And scarcely six months later
She held me through the night
When we heard what had happened
In that brutal Dallas light
Oh, she is always seventeen

She has a dream that she will lend us
And a love that we can borrow
There is so much joy inside her
She will even share her sorrow

She’s our past, our present
And our promise of tomorrow
Oh, truly she’s the only hope I’ve seen
And she is always seventeen

It was nineteen sixty-five
And we were marching once more
From the burning cities
Against a crazy war

Memphis, L.A. and Chicago
We bled through sixty-eight
Till she took me up to Woodstock
Saying with love, it’s not too late

We started out the seventies
Living off the land
She was sowing seeds in Denver
Trying to make me understand

That mankind is woman
And woman is man
And until we free each other
We cannot free the land
Oh, she is always seventeen

She has a dream that she will lend us
And a love that we can borrow
There is so much joy inside her
She will even share her sorrow

She’s our past, our present
And our promise of tomorrow
Oh, truly she’s the only hope I’ve seen
And she is always seventeen

Nineteen seventy-two
I’m at the end of my rope
But she was picketing
The White House chanting, ‽A.C.A.”

Переведено на русский язык:

Не страх неудачи
Не согнута с мечтами
В будущем только в начале
Когда ты всегда семнадцать

Это было девятнадцать шестьдесят один
Когда мы идем в Вашингтон
Он обнял Мне
Он сказал: «Камелот » начало»

Я слышал Видения
Как земля наша должна быть
Мы дали ему наши сердца и наши умы
Отправить по морю

Девятнадцать шестьдесят три
Белых и черных в стране
Она привела меня к памятники
И сделал нас всех соединить руки

И всего лишь шесть месяцев после
Он провел меня через ночь
Когда мы услышали, что он был случилось
В этот жестокий свет Даллас
Она всегда семнадцать

У него есть мечта, что она одолжит нас
И любовь, которую мы можем заимствовать
Там так много радости внутри нее
Она будет даже поделиться своим горем

Она наше прошлое, наше настоящее
И наши обещания на завтра
Ах, действительно она единственная, кто видел
И она всегда семнадцать

Это был одна тысяча девятьсот шестьдесят пять
И мы были когда-то маршируют более
Сжигание городов
Сумасшедший против война

Memphis, L. A., Chicago
Мы проливали кровь через шестьдесят восемь
До Woodstock взял меня
С любовью говоря. это не слишком поздно

В семидесятые годы мы начали
Жизнь в помещении страна
Она была посевные семена в Денвер
Попробуйте заставить меня понять

Что человечество-это женщина
И это женщина человек
И пока мы есть друг у друга
Мы не можем освободить земля
О, она всегда семнадцать

У нее есть мечта, что она одолжит мы
И любовь, что вы нам можете взять
Это не так в ней много радости
Печаль ее даже поделюсь

Он наше прошлое, наше настоящее
И наши обещания на завтра
Ой, действительно, она является только надеяться, что я видела
И он всегда семнадцать

Девятнадцать семьдесят два
Я в конце моей веревки
Но она была пикетирование
Белого дома, скандируя, †«взгляд».Гр.А.â€ќ

]]>
http://albumtary.ru/translate-track-she-is-always-seventeen/feed/ 0
Слова трека — переведено на русский с английского Where I’m Coming From. Polly Paulusma http://albumtary.ru/translate-song-where-im-coming-from/ http://albumtary.ru/translate-song-where-im-coming-from/#comments Tue, 05 Apr 2016 12:43:13 +0000 Оригинальный текст песни:

We shouldn’t be alone in this place, it’s a big mistake
What the hell we doing together?
Don’t tell me it’s a risk we take
My whole body’s shaking like a leaf in stormy weather

Look up the clouds are rolling
And waves of soldiers marching to the broken beats of my drum
Look down the waves are crashing in and the waters rising
Going to cover up the sin we’ve done

Right here, right now, I don’t know how
We kept it down for so long
Right here, right now, I don’t know how
To tell what’s right from what is wrong

And I don’t know how I got here
And I don’t know where I’m coming form
Where I’m coming from

Your fingertips are laced with gold
There’s a honey magic to the way we stick together
And one ripple form your mouth can hold up the traffic
Making easisly second last forever

Right here, right now, I don’t know how
We kept it down for so long?
Right here, right now, I don’t know how
To tell what’s right from what is wrong?

I don’t know how I got here
And I don’t know where I’m coming from
Where I’m coming from
Where I’m going

Right here, right now, I don’t care how
Just let these shackles come undone
Right here, right now, I don’t know how
To act like nothing’s going on

I don’t know where we’re going
I don’t know where I’m coming form
Where I’m coming from

We shouldn’t be alone in this place, it’s a big mistake
What the hell we doing together?
And you’ll never know how close we came
As a pair like case and see
See you later

Перевод с английского на русский:

Мы не должны быть одни в этом месте, это большая ошибка
Что мы делаем вместе?
Не говорите мне, что это риск, который мы взять
Все мое тело дрожать, как лист в бурном опять

Вижу, что облака катятся
И волны солдат идя по разрушенной ударами мой барабан
Внешний вид вниз волны падают, и вода поднимается
Будет чтобы прикрыть грех, который мы сделали

Прямо здесь, прямо сейчас, я не знаю, как
Мы держали его вниз так долго
Здесь и сейчас, я не знаю, как
Сказать, что правильно от того, что это неправильно

И я не знаю, как я сюда попал
И Я не знаю, куда я иду форме
Где Я иду

В ваших руках кружевной с золотом
Есть волшебный мед, так, как мы хотим вместе
И один волновой формы рот может поместиться трафик
Делая easisly предпоследний навсегда

Прямо здесь, прямо сейчас, я не знаю, как
Мы держали его вниз так долго?
Здесь, сейчас, я не знаю как
Скажи мне, что правильно, а что неправильно?

Я не знаю, как я есть здесь
И я не знаю, откуда я родом
Куда я иду от
Куда я иду

Право здесь, сейчас, меня не волнует, как
Только пусть эти кандалы прийти отменено
Прямо здесь, прямо сейчас, я не знаю, как
Выступать в качестве ничего не происходит

Я не знаю куда мы идем
Я не знаю, где я поступающие в виде
Где я иду от

Мы не должны быть одиноки в этом первых, это большая ошибка
Что, черт возьми, делает нас вместе?
И вы никогда не будете знать, как близко к нам пришел
Как пара, как дела и увидеть
Видеть позже

]]>
http://albumtary.ru/translate-song-where-im-coming-from/feed/ 0
Слова музыки — переведено на русский Go Crybaby исполнителя Gin Blossoms http://albumtary.ru/translate-song-go-crybaby/ http://albumtary.ru/translate-song-go-crybaby/#comments Tue, 05 Apr 2016 12:43:13 +0000 Оригинальный текст композиции:

When you’re taking all you find
I can’t tell what isn’t mine
Now I can’t reduce the fever
And no matter how I try

There’s a pain that isn’t real
From the moment you can feel
You begin to lose your power
It was such a rotten deal

From the pain you know you’re not asleep now
You’re lost in space, it’s all that matters anyhow

Go baby, cry
In falling voices, pain for all that time
Come on out
It’s your mistake and it takes forever

Go baby cry
In falling voices, pay for all our crime
Come on now, if you wanna cry
Go baby, cry

I surround you with these walls
Hollow ways and narrow halls
I supposed you think it’s funny
Getting wasted on us all

There’s a wound you’ll never reach
One you bandage and you leach
There’s a chill tonight around us
Cutting off from our release

For everyday we spend another week now
It’s my mistake, but I could never see how

Go baby, cry
In falling voices, pain for all that time
Come on out
It’s your mistake and it takes forever

Go baby cry
In falling voices, pay for all our crime
Come on now, if you wanna cry
Go baby, cry

Go baby, cry
In falling voices, pain for all that time
Come on out
It’s your mistake and it takes forever

Go baby, cry
In falling voices, pay for all our crime
Come on now, if you wanna cry
Go baby, cry

Go cry baby, go cry baby, go cry baby, go
Go baby, cry
Go cry baby, go cry baby, go cry baby, go
Go baby, cry

Go cry baby, go cry baby, go cry baby, go
Go baby, cry
If you wanna cry
(Go cry baby, go)

Go baby, cry
If you wanna cry
(Go cry baby, go)
Go baby, cry
If you wanna cry

Переведено с английского на русский язык:

Когда вам, что вы найдете
Я не могу сказать вам, что это не мое
Теперь я не могу сбить температуру
И как я ни попробовать

Это боль, которая не реальные
С момента, что вы можете чувствовать себя
Вы начнете терять вашу власть
Это был такой Гнилое дело

Боль ты знаешь, что ты не спишь. теперь
Вы чувствуете себя потерянным в пространстве, это все, что вопросы в любом случае

Идете baby, cry
Падение голоса, боль за все время
Выходи
Это ваша вина и принимает навсегда

Давай, детка, плачь
В падение статей, чтобы заплатить за все наши преступления
Приходите ну, если вы wanna cry
Младенец на прогулке, Плакать

Я окружают вас с этими стенами.
Полый пути и узкие коридоры
Я не люблю тебя это удовольствие
Напиться нам все

Есть раны вы никогда не достигнете
А вы можете повязку и лич
Здесь холодно сегодня вокруг нас
Хирургия от нашей релиз

Для повседневной жизни мы тратим еще неделю теперь
Это моя ошибка, но я никогда не мог видеть как

Идете baby, cry
В падение голоса, боль за все время
Давай из
Это ваша ошибка, и это длится вечно

Пойти ребенок, чтобы плакать
В падение голосов, чтобы заплатить за все наши преступления
Приезжайте уже, если вы хотите плакать
Идти детка, плачь

Давай, детка, плачь
В наследство голос, боль за все, что Время
Из
Это ваша ошибка, и это занимает навсегда

Давай, детка, плачь
В падении голоса, платить за все наши преступления
Давай, если хочешь плакать,
Иди, Детка Плакать

Иди поплачь малыш, поплачь малыш, поплачь малыш, давай
Давай, детка, плачь.
Перейти cry baby, иди плачь ребенка, идти плакать ребенок, чтобы пойти
Пойти ребенок, плакать

Идти плакать ребенок, идти плакать ребенок, идти плакать ребенок, чтобы пойти
Идти детка плачет
Если ты хочешь, чтобы поплакать
(Пойду плакать детка, давай)

Давай, детка, плачь
Если вы хотите плакать
(Иди поплачь детка, пойдет)
Давай, детка, плачь
Если вы хотите плакать

]]>
http://albumtary.ru/translate-song-go-crybaby/feed/ 0
Текст песни — перевод на русский язык с английского Get Away. Fitz & The Tantrums http://albumtary.ru/translate-song-get-away/ http://albumtary.ru/translate-song-get-away/#comments Tue, 05 Apr 2016 12:43:13 +0000 Оригинал:

Fog in my light
Hole in the moon
Talking my number, silent storm through
I get a hit off
I get a kick off
Being here with you
Ohhhh

I heed the touch of the wind
Scratching on the wheels
of the burning pavement
I took control of
I wanna get off
Faster, faster, move girl!
Here I go

Woooaahhh
Come on let me hear you say
Yeaaaahhhh
The thrill has got a hold on me
Wooooahhhh
Take me on and get away
Yeaahhhhh
Come on let me hear you say

Break in the road
Sun on my heels
Focus on the wild open barren spaces
I get a kick off
I get a hit off
Being here with you
Ohhhh

I feel the warmth of the rain
Dancing on the dust
of the burning pavement
I lose control of
I wanna get off
Faster, faster, watch out!
Here I go

Woooaahhh
Come on let me hear you say
Yeaaaahhhh
The thrill has got a hold on me
Wooooahhhh
Take me on and get away
Yeaahhhhh
Come on let me hear you say

And this place that I’m running to
And this feeling I’m needing you
Gets me higher and higher
It’s the fast life, fast pace
Take me, take me, get away!

Woooaahhh
Come on let me hear you say
Yeaaaahhhh
The thrill has got a hold on me
Wooooahhhh
Take me on and get away
Yeaahhhhh
Come on let me hear you say
Woooaahhh
Come on let me hear you say
Yeaaaahhhh
The thrill has got a hold on me
Wooooahhhh
Take me on and get away
Yeaahhhhh
Come on let me hear you say

Перевод с английского на русский:

Туман в моих легких
Отверстие в Луне
Говорить на моем количество silent storm через
Я выстрел в помещении
Удар ухожу
Быть здесь с тобой
Оооо

Я услышал прикосновение Ветер
Царапины на колесах.
Горение тротуар
Я взял контроль над
Я хочу уйти
Быстрее, быстрее, движение девушка!
Здесь я иду

Woooaahhh
Ну так позвольте мне слышать сказать
Yeaaaahhhh
Волнение вселилось в мне
Wooooahhhh
Возьми меня и уходи расстояние
Yeaahhhhh
Давай позвольте мне слышать вы говорите

Отдых в дороги
Солнце на мои пятки
Сосредоточиться на диком открытых бесплодных пространств
Я тебе пуск
У меня совпадение
Здесь с вами
Оооо

Я чувствую тепло и дождь
Танцы в пыли
от сжигания тротуаре
Я теряю контроль по
Хочу скачать
Быстрее, быстрее, будьте осторожны!
Здесь Я пойдем

Woooaahhh
Ну же, дай мне тебя услышать значит
Yeaaaahhhh
Волнение, ожидание. мне
Wooooahhhh
Привести себя в порядок и получить далеко
Yeaahhhhh
Приходите позвольте мне слышать, что

И это место, Я почти на
И это чувство, что ты нужен мне
Получает меня все выше и выше
Это быстрая жизнь, быстрый темп
Возьми меня, возьми меня, отойди!

Woooaahhh
Давай, позволь мне услышать тебя сказать
Yeaaaahhhh
Пинка получил держись за меня
Wooooahhhh
Возьми меня и уйти
Yeaahhhhh
Давай, позволь мне услышать тебя сказать
Woooaahhh
Ну так позвольте мне слышать сказать
Yeaaaahhhh
Азарт оказался на мне
Wooooahhhh
Позвони, и получить далеко
Yeaahhhhh
Приходите позвольте мне слышать, что

]]>
http://albumtary.ru/translate-song-get-away/feed/ 0
Текст песни — перевод на русский Time Warp исполнителя The Ozark Mountain Daredevils http://albumtary.ru/translate-track-time-warp/ http://albumtary.ru/translate-track-time-warp/#comments Tue, 05 Apr 2016 12:43:13 +0000 Оригинальный текст трека:

Like Houdini in the river with a lock he couldn’t see
When you think you hit the bottom then you better find the key
Like Custer at the Horn when he turned around and said
When you think you finally got ’em, you’re just as good as dead

It’s a time warp puttin’ wrinkles in your skin
It’s a rockabilly music make you silly in the end
It’s a time warp puttin’ circles on your eyes
It’s a rockabilly music that’s a blessing in disguise

Like Ponce De Leon speakin’ Spanish in the swamp
I was lookin’ for a fountain, but it’s water that I want
Like Pike at the top and every other freak
I was lookin’ for a mountain, I took a little peak

It’s a time warp puttin’ wrinkles in your skin
It’s a rockabilly music make you silly in the end
It’s a time warp puttin’ circles on your eyes
It’s a rockabilly music that’s a blessing in disguise

Like Buddah at the sermon when he didn’t say a word
If you think you hear a flower, it’s a flower that you heard
Like Da Vinci on the roof with his arm in a sling
A man’s got the power, but a bird’s got the wing

It’s a time warp puttin’ wrinkles in your skin
It’s a rockabilly music make you silly in the end
It’s a time warp puttin’ circles on your eyes
It’s a rockabilly music that’s a blessing in disguise

Like Vincent Van Gogh when he chopped off his ear
I’d like to give her twenty, but I still gotta hear
Like Crockett at the wall lookin’ back to Tennessee
The livin’ costs you plenty, but the dyin’s still for free

It’s a time warp puttin’ wrinkles in your skin
It’s a rockabilly music make you silly in the end
It’s a time warp puttin’ circles on your eyes
It’s a rockabilly music that’s a blessing in disguise

Переведено с английского на русский:

Как Гудини в реке с замком он не мог посмотреть
Когда вы думаете, что достигли дна, то вам лучше найти ключ
Как Кастер в Рог, когда он повернулся и сказал
Когда вы думаете вы, наконец, получил им, ты так же хорошо, как смерть

Это время варп поставить морщины на вашем Кожа
Это рокабилли-музыку они делают тупо в конец
Это time warp поставить колеса на ваш глаза
Это рокабилли-это благословение в маскировке

Как Понсе де Леона говорить по-испански в болоте
Я искал фонтан, но это вода, что я хочу
Как Щука в верхней части и каждый второй урод
Искал я на гору, я Маленький пик

Это искажение времени появление морщин. ваша кожа
Это музыка, рокабилли сделать вас выглядеть глупо в В конце
Это time-warp положить круги на глазах
Это рокабилли-это благословение в маскировке

Как У Будды на проповедь, когда он не сказал слово
Если вы думаете, что вы слышите, цветок, цветок, который вы слышали
Как Винчи на крыше с рукой на перевязи
Человек силы, но птица крыло

Это искажение времени кладя морщины в кожа
Это рокабилли музыка заставит вас глупо в конце
Это время warp положить круги на глазах
Это рокабилли музыки это благословение в маскировке

Как Винсент Ван Гог когда отрезал его ухо
Я хотел бы дать ей двадцать, но я все же должен слушать
Как Крокетт к стене, оглядываясь, чтобы Теннесси
Стоимость жизни в изобилии, но dyings еще бесплатно

Это прыжок во времени, чтобы положить морщин в коже
Это рокабилли музыки, для вас глупо в конце концов
Это цепь времени, поставив кружки на ваших глазах
Это Рокабилли-это благословение в маскировке

]]>
http://albumtary.ru/translate-track-time-warp/feed/ 0
Текст музыки — переведено на русский с английского Discovery Channel (Wild Girl) музыканта Pretty Ricky http://albumtary.ru/translate-track-discovery-channel-wild-girl/ http://albumtary.ru/translate-track-discovery-channel-wild-girl/#comments Tue, 05 Apr 2016 12:43:13 +0000 На английском языке:

Like Discovery Channel
We gon’ get wild, girl
Like Discovery Channel
We gon’ get wild, girl

Straight Bluestar baby, your whole clique gorillas
Get up in the room, beat it up like Godzilla
I’ma beast, I’m the cheese, I lie between them legs
Sex till ya back lock up like dreads

Give it to you in a Hemi
Eat you up something like a savage
Send you back to you man with that thing damage
Hundred grand balled up lookin’ like its cabbage

Like Discovery Channel
We gon’ get wild, girl
Like Discovery Channel
We gon’ get wild, girl

Bluestar on my back
Yeah, yeah, Baby Blue, woah

Wild guy a black Armani panther suit
Black bow tie, black jaguar coats
Black Cannon cameras see me and they shoot
‘Cause paparazzi love real shit and I’m the truth

Lack zebras stand out at club Gia’s
‘Cause I make it rain, walk on water, black Jesus
Black prezidente like African leaders
Bluestar Records president ya I be a

Noah built a arch but your boy ain’t getting’ on it
Unless some birds on it and they gotta to be shawty

Like Discovery Channel
We gon’ get wild, girl
Like Discovery Channel
We gon’ get wild, girl

We gon’ get wet, we gon’ get wet
We gon’ get wet like a weather channel
We gon’ get wet, we gon’ get wet
We gon’ get wet like a weather channel

We gon’ get wet, we gon’ get wet
We gon get wet like a weather channel
We gon’ get wet, we gon’ get wet
We gon’ get wet like a weather channel

Переведено на русский язык:

Как Discovery Channel
Мы gon’ get wild, девушка
Как И Discovery Канал
Мы gon’ get wild, девушка

Прямо Блустар ребенка, его все же клики горилл
Поднимите-если номер, избили его, как Годзилла
Я не животное, я сыр, я лежу между ними ноги
Секс до я. за замок, как раста

Отдам в Хеми
Съесть тебя что-то вроде savage
Отправлю назад человек с этой вещью вреда
Сто Гранд скататься посмотреть, как его капуста

Как Канал Discovery
Мы собираемся получить диких, девушка
Как Discovery Channel
Мы gon’ get дикий, девочка

Блустар на спине
Да, да, да, нежно-голубой, уоу

Дикий человек в черном костюме от Армани пантера
Черный галстук-бабочка, черный Ягуар куртки
Черная пушка камеры видят меня и они стрелять
Потому что папарацци любят реальное дерьмо и я Правда

Отсутствие зебры стоят на Гиа-клуб
‘Причина, я делаю это дождь, ходить по воде, черного Иисуса
Черный prezidente, как Африканская руководители
Блустар президент записей не быть

Ной построил лук, но ваш мальчик aingt’
Если некоторые птицы и их нужно малышка

Например, Открытие Канал
Мы gon’ get wild, девушка
Как Discovery Channel
Мы gon’ получить дикий, девочка

Мы угольник «, чтобы промокнуть, мы угольник», чтобы промокнуть
Мы угольник «, чтобы промокнуть если погода канал
Мы собираешься промокнуть, мы собираешься получить мокрые
Мы собираемся, чтобы промокнуть, как погода Канал

Мы собираешься промокнуть, мы gon’ промокнуть
Мы собираемся получить мокрой, как канал погоды
Мы собираешься промокнуть, мы собираешься получить мокрый
Мы собираемся получить мокрой, как канал погоды

]]>
http://albumtary.ru/translate-track-discovery-channel-wild-girl/feed/ 0
Слова трека — перевод на русский No Hay MÁS. Antonio Orozco http://albumtary.ru/translate-track-no-hay-ms/ http://albumtary.ru/translate-track-no-hay-ms/#comments Tue, 05 Apr 2016 12:43:13 +0000 На родном языке:

No hay mas mendigo
ni mas que pagar
que de echarte de menos
sin mas que contar
no hay mas miedo sincero
que no respirar
no hay mas vida ni tiempo
ni mas que pensar

No hay mas
no hay mas
no hay mas
ni versos ni noches
no hay mas
no hay mas
no hay mas
principios ni fe ni final

No hay mas problemas
ni ganas de andar
no hay distancia mas grande
que donde tu estas
no hay palabras,risas,cuentos,
no hay destinos ni momentos
no hay caricias no hay desprecios
no hay canciones ni recuerdos

No hay mas
no hay mas
no hay mas
ni versos ni noches
no hay mas
no hay mas
no hay mas
principios ni fe ni final

No hay mas imposibles que no verte
mas mal sueños que perderte
no hay silencios que cayen por ti
No hay mas ilusiones que tenerte
mas riquezas que quererte
no hay un pobre,mas pobre sin ti

No hay mas imposibles que no verte
mas mal sueños que perderte
no hay silencios que cayen por ti
No hay mas ilusiones que tenerte
mas riquezas que quererte
no hay un pobre,mas pobre sin ti

No hay mas
no hay mas
ooo
ni versos ni noches
ooo
ooo
ooo
ni besos ni abrazos
ooo
ooo
ooo
principios ni fe ni final

Перевод:

Теперь нищий
или платить больше
это хватает вам
не больше, чтобы сказать
нет больше страха искреннее
кто не дышит
нет ни жизни, ни время
даже больше, чем вы думаете

Нет больше
нет больше
не есть более
ни стихи, ни ночи,
не более
это больше
не более
принципы, веру или в конце

Это уже не проблемы
или хотите ездить
нет большего расстояния
где ваши эти
нет слов,смех,рассказы,
нет мест ни моментов
нет воспитания, нет desprezos
нет песен, ни магазин

Не
не более
нет больше
ни стихи, ни ночи
не есть еще
не более
не более
принципы, веру или конец

Это не возможно, чтобы увидеть тебя
самый злой мечты Мисс
для тебя заглушает есть caye
Теперь иллюзий, что у вас
дороже богатства, кто любит тебя
это плохо,но бедные без тебя

Не более невозможно, не видеть ее
более плохие сны, что мисс
есть тишина, как Оскар для вас
Не более иллюзий, что у вас есть
дороже богатства, кто любит тебя
есть Для нищих, убогих и без этого.

Не более
Не более
ООО
Или версос мне хорошо
ООО
ООО
ООО
Ни ни бесос объятия
ООО
ООО
ООО
принципов, ни веры, ни последний

]]>
http://albumtary.ru/translate-track-no-hay-ms/feed/ 0
Текст музыки — переведено на русский язык Sufragette City музыканта Alice In Chains http://albumtary.ru/translate-track-sufragette-city/ http://albumtary.ru/translate-track-sufragette-city/#comments Tue, 05 Apr 2016 12:43:13 +0000 Оригинал:

Alice In Chains
Heroin
Sufragette City
Hey man, oh leave me alone, you know
Hey man, oh Henry, get off the phone, I gotta
Hey man, I gotta straighten my face
This mellow thighed chick just put my spine out of place
Hey man, my schooldays insane
Hey man, my work’s down the drain
Ain’t good, well she’s a total blam-blam
She said she had to squeeze it but she… and then she…
Don’t lean on me man, ’cause you can’t afford the ticket
Back to Suffragette City
Don’t lean on me man,
‘Cause you ain’t got time to check it
You know my Suffragette City
Is outta sight… ooo, it’s all right
Hey man, oh leave me alone, go away
Hey man, I can’t take much this time, no way
Hey man, hey droogie don’t crash here
There’s only room for one and here she comes, here she comes
Don’t lean on me man, ’cause you can’t afford the ticket
Back to Suffragette City
Don’t lean on me man,
‘Cause you ain’t got time to check it
You know my Suffragette City
Is outta sight… wow it’s all right
Don’t lean on me man, ’cause you can’t afford the ticket
Back to Suffragette City
Don’t lean on me man,
‘Cause you ain’t got time to check it
You know my Suffragette City
Is outta sight… ooo, it’s all right
Suffragette City
Suffragette City
Suffragette City
Suffragette City…
Aaaaaah Wham Bam Thank you Ma’am!
Suffragette City
Back in Suffragette City
Way down in Suffragette City
Back in Suffragette City
Doo wah! Suffragette City
Woo Hah! Suffragette City
Way down in Suffragette City
Suffragette City… Suffragette…

Переведено с английского на русский язык:

Алиса В Цепях
Героин
Sufragette Город
Эй, человек, ну оставь меня в покое, вы знаете,
Эй человек, о Генри, выйти телефон, я должен
Эй, человек, я у меня есть, что привести в порядок мое лицо
Этот мягкий thighed щенка только положить мои колонки место
Эй, парень, моих школьных безумные
Эй, моя работа дренаж
Aingt хорошо, хорошо, она общая blam-blam
Она сказала, что она на squeeze. но она… а потом она…
Не полагайся мне человек, потому что Вы не можете позволить себе билет
Вернулся На Суфражистка Город
Я человек не худой,
«Почему ты не у вас есть время, чтобы проверить это
Вы знаете, мой Суфражистка города
Это сбился прицел… ООО, это все в порядке
Эй, мужик, ну дай мне в одиночку, идти далеко
Привет человек, я не могу это вынести в то время, не так
Эй, эй droogie не ошибка здесь
Есть место только для и вот она идет, вот она идет
Не надейся на мой мужчина, ‘причина, вы не можете позволить себе авиабилет
Обратно в город Суфражисток
Не полагайся на меня человек,
Потому что вы aingt есть время, чтобы проверить его
Вы знаете, мой Суфражистка Город
Является сбился взгляда… Вау, это нормально
Не опереться на меня человеком, потому что Вы не можете позволить себе билет
Обратно Суфражисткой Города
Не опирайтесь на меня человек,
‘Причина, вы получили aingt время, чтобы проверить
Знаете, мой Суфражистка Город
Является сбился взгляда… ООО, это нормально
Суфражистка Город
Город Суфражистка
Город Суфражистка
Суфражистка Город…
Aaaaaah Wham Bam, Спасибо, мэм!
Sufragista Город
Обратно в город Суфражисток
Путь вниз в город Суфражистка
Обратно в городе Майя
ДУ Вау! Город Суфражистка
Ву Ха! Суфражистка Город
Путь вниз в Sufražetka Город
Суфражисткой Города… Суфражисткой…

]]>
http://albumtary.ru/translate-track-sufragette-city/feed/ 0